Pope Francis in ‘stable’ condition, thanks doctors and healthcare workers after ‘quiet’ second night in hospital