Trump’s ‘big, beautiful bill’ hits another snag in House as conservative caucus raises red flag