Trump’s nominee for Labor secretary walks back support for PRO Act, embraces Republican Right-to-Work laws